<?php
/**
 * MyBB 1.6 Hungarian Language Pack
 * Copyright 2010 MyBB Group, All Rights Reserved
 * 
 * $Id: style_templates.lang.php 3857 2010 Tib $
 * Special thanks to Laccas
 * Original Hungarian Translation by tommy
 */
 
$l['template_sets'] = "Sablon kezelő";
$l['template_set'] = "Sablon kategória";
$l['templates'] = "Templates";

$l['manage_template_sets'] = "Kategóriák";
$l['manage_template_sets_desc'] = "Itt tudod kezelni a már meglévő sablon kategóriákat, valamint módosíthatod fórumod megjelenését.";
$l['add_set'] = "Hozzáad";
$l['add_set_desc'] = "Itt tudsz készíteni új sablon kategóriákat. A fórum az új kategóriát a 'Master MyBB templates' alapján hozza létre, így szerkesztheted azt anélkül, hogy más sablonokban végeznél módosításokat.";
$l['add_template'] = "Sablon hozzáadása";
$l['add_template_desc'] = "Itt tudsz sablon darabkákat létrehozni, melyeket hozzáadhatsz meglévő sablon kategóriákhoz.";
$l['search_replace'] = "Keresés";
$l['search_replace_desc'] = "Ez az eszköz lehetővé teszi, hogy keresést végezhess sablon címekre vagy sablonokra, melyek egy bizonyos szöveget tartalmaznak.";
$l['find_updated'] = "Frissített sablonok keresése";
$l['find_updated_desc'] = "Ez az opció lehetőve teszi, hogy frissítéseket keress a MyBB sablonjaidhoz.";
$l['edit_template'] = "Sablon szerkesztése";
$l['edit_template_desc'] = "Itt tudod szerkszteni a sablon kódját, címét és kategóriáját.";
$l['edit_set'] = "Kategória szerkesztése";
$l['edit_set_desc'] = "Itt tudod a kategória címét megváltoztatni.";
$l['manage_templates'] = "Sablonok kezelése";
$l['manage_templates_desc'] = "Itt tudod szerkeszteni ennek a sablonnak a részeit. A szerkesztéshez klikkelj a sablon nevére, vagy az 'Opciók => Szerkesztés' menüpontra.";
$l['diff_report'] = "Analizálás";
$l['diff_report_desc'] = "Ez az opció lefuttat egy összehasonlítást a sablonok között, és pontosan megmutatja, hogy milyen változtatás történt a saját sablonod és a legfrissebb 'Master copy' között.";

$l['title'] = "Cím";
$l['save'] = "Mentés";
$l['search_for'] = "Ezt keresse";
$l['replace_with'] = "Cseréli erre (Opcionális)";
$l['reset'] = "Visszaállít";
$l['find_templates'] = "Keresés";
$l['find_and_replace'] = "Keres és lecserél";
$l['search_template_names'] = "Sablon név keresés";
$l['ungrouped_templates'] = "Ungrouped Templates";

$l['search_noneset'] = "Nem adtad meg a keresendő szót.";
$l['search_results'] = "Keresés eredménye";
$l['search_header'] = "A következő keresése: \"{1}\", itt: {2}";
$l['search_updated'] = "Frissítve: {1}";
$l['search_found'] = "Találat: {1}";
$l['search_created_custom'] = "Egyedi sablon létrehozva: {1}";
$l['search_edit'] = "szerkeszt";
$l['search_change_original'] = "change original";
$l['search_noresults'] = "Nem találtunk sablont mely a következőket tartalmazná: '<strong>{1}</strong>'";
$l['search_noresults_title'] = "Nem találtunk sablont a következő címmel: '<strong>{1}</strong>'";
$l['default_templates'] = "Alapértelmezett sablonok";

$l['edit_template_breadcrumb'] = "Sablon szerkesztése: ";

$l['global_templates'] = "Global Templates";
$l['master_templates'] = "Master Templates";

$l['not_used_by_any_themes'] = "Nincs használatban";
$l['used_by'] = "Használja: ";
$l['used_by_all_themes'] = "Az összes stílus használja";

$l['expand_templates'] = "Kibont";
$l['edit_template_set'] = "Sablon kategória szerkesztése";
$l['delete_template_set'] = "Sablon kategória törlése";

$l['inline_edit'] = "Soros szerkesztés";
$l['full_edit'] = "Szerkesztés";
$l['revert_to_orig'] = "Visszaállít";
$l['delete_template'] = "Sablon törlése";
$l['edit_in'] = "Szerkesztés";

$l['group_calendar'] = "Calendar";
$l['group_forumdisplay'] = "Forum Display";
$l['group_index'] = "Index Page";
$l['group_error'] = "Error Message";
$l['group_memberlist'] = "Member List";
$l['group_multipage'] = "Multipage Pagination";
$l['group_private'] = "Private Messaging";
$l['group_portal'] = "Portal";
$l['group_postbit'] = "Post Bit";
$l['group_redirect'] = "Redirect";
$l['group_showthread'] = "Show Thread";
$l['group_usercp'] = "User Control Panel";
$l['group_online'] = "Who's Online";
$l['group_forumbit'] = "Forum Bit";
$l['group_editpost'] = "Edit Post";
$l['group_forumjump'] = "Forum Jump";
$l['group_moderation'] = "Moderation";
$l['group_nav'] = "Navigation";
$l['group_search'] = "Search";
$l['group_showteam'] = "Show Forum Team";
$l['group_reputation'] = "Reputation";
$l['group_newthread'] = "New Thread";
$l['group_newreply'] = "New Reply";
$l['group_member'] = "Member";
$l['group_warning'] = "Warning System";
$l['group_global'] = "Global";
$l['group_header'] = "Header";
$l['group_managegroup'] = "Manage Group";
$l['group_misc'] = "Miscellaneous";
$l['group_modcp'] = "Moderator Control Panel";
$l['group_php'] = "PHP";
$l['group_polls'] = "Poll";
$l['group_post'] = "Post";
$l['group_printthread'] = "Print Thread";
$l['group_report'] = "Report";
$l['group_smilieinsert'] = "Smilie Inserter";
$l['group_stats'] = "Statistics";
$l['group_xmlhttp'] = "XMLHTTP";
$l['group_footer'] = "Footer";

$l['expand'] = "Kibont";
$l['collapse'] = "Bezár";

$l['save_continue'] = "Mentés és a szerkesztés folytatása";
$l['save_close'] = "Mentés és visszalép a listához";

$l['template_name'] = "Sablon darabka neve";
$l['template_name_desc'] = "Ha ezt megváltoztatod az alapértelmezett sablonon akkor az új név alatt lesz elmentve.";
$l['template_set_desc'] = "Melyik kategóriába kerüljön ez a sablon darabka?";

$l['templates_the_same'] = "A két sablon amelyet választottál egy és ugyanaz, így nem lehet őket összehasonlítani.";
$l['master_updated_ins'] = "A változtatások melyeket az előző verzióban eszközöltél ki lesznek emelve így.";
$l['master_updated_del'] = "A változtatások, melyeket a sablonokban eszközöltél ki lesznek emelve így.";
$l['template_diff_analysis'] = "Sablon különbségek megjelenítése";
$l['search_names_header'] = "Sablon nevének keresése mely a következőket tartalmazza: \"{1}\"";

$l['updated_template_welcome1'] = "<b>Szerkesztés</b> - Ez az opció lehetővé teszi, hogy módosítsd ennek a kategóriának a sablonjait.";
$l['updated_template_welcome2'] = "<b>Visszaállít</b> - Ez az opció visszaállít minden módosítást amit eddig végeztél a sablonon.";
$l['updated_template_welcome3'] = "<b>Analizálás</b> - Ez az opció lefuttat egy összehasonlítást a sablonok között, és pontosan megmutatja, hogy milyen változtatás történt a saját sablonod és a legfrissebb 'Master copy' között.";

$l['no_global_templates'] = "Jelenleg nincs 'global templates'.";
$l['no_updated_templates'] = "Jelenleg nincsennek frissített sablonok.";

$l['confirm_template_set_deletion'] = "Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a sablon kategóriát?";
$l['confirm_template_deletion'] = "Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a sablont?"; 
$l['confirm_template_revertion'] = "Biztos, hogy vissza szeretnéd állítani ezt a sablont?"; 

$l['error_missing_input'] = "Kérlek győződj meg róla, hogy minden információ rendelkezésedre áll ahhoz, hogy sikersen szerkeszd ezt a sablont (tid és sid)";
$l['error_already_exists'] = "Ez a cím már foglalt. Kérlek válassz egy másik címet.";
$l['error_invalid_template'] = "Kérlek válassz egy érvényes sablont.";
$l['error_missing_set_title'] = "Kérlek válassz egy sablon kategória címet.";
$l['error_invalid_input'] = "Kérlek győződj meg arról, hogy a megfelelő sablon kategória azonosítót használod.";
$l['error_invalid_set'] = "Kérlek válassz egy érvényes sablon kategóriát.";
$l['error_invalid_template_set'] = "Érvénytelen sablon kategória.";
$l['error_themes_attached_template_set'] = "Ez a kategória nem törölhető mivel stílusok vannak hozzárendelve.";

$l['success_template_saved'] = "A kijelölt sablon elmentve.";
$l['success_template_deleted'] = "A kijelölt sablon törölve.";
$l['success_template_reverted'] = "A kijelölt sablon visszaállítva.";
$l['success_template_set_saved'] = "A kijelölt sablon kategória elmentve.";
$l['success_template_set_deleted'] = "A kijelölt sablon kategória törölve.";
?>